top of page

Glosario

¡Bienvenido a la sección Glosario de Fashion Upcycling Academy! A medida que se embarca en su viaje de aprendizaje y exploración del mundo del upcycling y la moda sostenible, es posible que se encuentre con varios términos y conceptos nuevos para usted. ¡Te tenemos cubierto!
 

Este completo glosario es su recurso de referencia para comprender la terminología utilizada en los módulos de nuestra academia. Desde técnicas de costura y elementos de diseño hasta tipos de telas y conceptos de sustentabilidad, hemos compilado una extensa lista de definiciones para ayudarlo a navegar con facilidad por el apasionante mundo del reciclaje de moda.
 

No más confusión o rascarse la cabeza: simplemente sumérjase, amplíe su vocabulario y profundice su comprensión de los entresijos del upcycling. ¡Así que adelante, explore nuestro práctico glosario y deje que sea su compañero de confianza mientras da rienda suelta a su creatividad y desarrolla su estilo característico en el ámbito de la moda sostenible!

aplique

Técnica en la que se cosen piezas de tela sobre una tela más grande como decoración o para crear un patrón.

Hilván

Puntadas grandes temporales que se usan para unir las capas de tela antes de la costura final.

Inclinación

La dirección diagonal de una tela tejida, generalmente en un ángulo de 45 grados con respecto a los hilos de urdimbre y trama.

Bloqueo

El proceso de remodelar una prenda o pieza de tela mojándola y estirándola a la forma o medidas deseadas.

Dardo

Una cuña de tela doblada y cosida que se usa para dar forma a una prenda que se adapta a las curvas del cuerpo.

drapeado

El proceso de colocar y sujetar la tela en una forma de vestido para desarrollar la estructura de un diseño de prenda.

Bordado

El arte de decorar telas usando aguja e hilo para crear diseños y patrones intrincados.

Dientes de arrastre

El mecanismo de una máquina de coser que mueve la tela a través de la máquina a medida que se cose.

costura francesa

Un tipo de costura que se usa para crear un borde limpio y acabado en el interior de una prenda.

fusión

Un método para unir un material estabilizador a la tela usando calor y presión.

Grano

La dirección de los hilos en una tela tejida, ya sea urdimbre (longitudinalmente) o trama (transversalmente).

Dobladillo

El borde de una pieza de tela que se dobla por debajo y se cose para evitar que se deshilache.

interfaz

Un material de apoyo utilizado para agregar estructura, estabilidad o refuerzo a la tela.

Recubrimiento

Una capa de tela cosida al interior de una prenda para proporcionar un acabado limpio y mejorar la comodidad.

Muselina

Un tejido de algodón liso que se usa a menudo para crear maquetas de diseños de prendas.

Nociones

Herramientas y accesorios pequeños y especializados que se utilizan en la costura, como botones, cremalleras o hilo.

overlock

Un tipo de puntada que se cose sobre el borde de la tela para evitar que se deshilache y brindar un acabado limpio.

Labor de retazos

Una técnica de coser pequeñas piezas de tela para crear un diseño estampado más grande.

Tijeras dentadas

Tijeras especiales con hojas dentadas que se utilizan para cortar los bordes de la tela en forma de zigzag, lo que reduce el deshilachado.

Pliegue

Un pliegue en tela que se cose para crear plenitud, textura o dar forma a una prenda.

Borde crudo

El borde sin terminar de la tela que puede deshilacharse o deshilacharse.

Margen de costura

La distancia entre el borde de la tela y la línea de puntada en una costura.

Orillo

El borde terminado de una tela que corre paralelo a los hilos de la urdimbre.

remallador

Una máquina de coser que recorta y termina los bordes de la tela sin rematar con una puntada overlock.

puntada fija

Una fila de puntadas que se usa para estabilizar los bordes de tela curvados o cortados al bies, evitando que se estiren o distorsionen durante la construcción.

Moda sostenible

Un enfoque para el diseño y la producción de ropa que prioriza la responsabilidad ambiental y social.

Pespunte

Una fila visible de puntadas en el lado derecho de la tela, que a menudo se usa con fines decorativos o para reforzar una costura.

pespuntear

Fila de costuras en el interior de una prenda, que se utiliza para mantener los revestimientos o forros en su lugar y evitar que se enrollen hacia el exterior.

Deformación

Los hilos longitudinales en una tela tejida, tensos en un telar durante el tejido.

Trama

Los hilos transversales en una tela tejida, tejidos por encima y por debajo de los hilos de urdimbre.

Metraje

La cantidad de tela requerida para completar un proyecto de costura, generalmente medida en yardas o metros.

bottom of page